The tall building towered above all the others.

那栋大楼高出其他所有的建筑物。

The mountain soars to heaven above all rivals.

此山高耸于群山之上。

He was above all a good and tireless writer.

他首先是一位优秀的、不知疲倦的作家。

Moral beauty ought to be ranked above all other beauty.

品德之美应列于其他美之上。

Breathe not the secret, above all, to the man thou wottest of.

别露一点口风，尤其对妳恋著的那个。

The anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives.

来的类学不会以原始为主要的研究对象。

" " above all.You must one Piao gas drinks this cup to add full peppery maguey.

“首先．你必须一囗气喝掉这杯加满胡椒的龙舌兰。”

Eg.26 Significant fever, leucocytosis, and above all, rigors should arouse suspicion and so should the presence of sepsis.

显著发热，白细胞增多，特别是寒，都应该引起怀疑；而有败血症时，也应当引起怀疑。

Air hole, burnthrough, cooapse and welding crackle occurred in the fixed overhead weld for aluminium and aluminium alloy tubes, above all the small-size thin wall tube.

针对铝铝合金管,特别是小口径薄壁管固定口仰部位易出现气孔、烧穿、塌接热裂纹等问题,分析问题存在的原因,从接工艺方面入手,提出一套消除气孔烧穿的操作手法。

Above all, a well-designed Google product is useful in daily life.It doesn't try to impress users with its whizbang technology or visual style – though it might have both.

任何恰当的时候，谷歌都会提供一些巧妙的功能来诱使用户使用复杂的线上系统 - 例如， 想要在不同硬件和电脑直接分享数据的用户，在线或离线，都渴望得到存储空间。

Our aim is to activise the scientific atmosphere in east of China and develop students' computer level.Above all,we want to become the most active technological group in this district.

我们的目标是活跃华工乃至华南地区计算机学术和技术研究的气氛，提高同学的计算机水平，成为华南地区学生中最活跃，学术和技术水平最高的计算机团体。

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又流泪了，比前7集流的泪还要多。这完全是发自内心的泪水，因为感慨，气愤，同情而流泪，当然最重要是，我在其中找到了自我。